Sign in Subscribe
English

资本主义与社会主义：哪个更好❓

Capitalism vs. Socialism: Which Works Better?

资本主义与社会主义：哪个更好❓

关于“资本主义&社会主义”：

资本主义（英语：capitalism）是一种生产方式为私有制、其寻求利润之行为构成的经济体系。资本主义的核心特征包括资本积累、竞争市场、价格体系、私有财产、财产权、自由交易和雇佣劳动。尽管被称为市场经济的事物在历史上的不同时期存在着，但是诱发工业革命的资本主义的出现则较为晚近，有着不同程度政府干预的资本主义在西方世界处于支配性地位并在全世界扩张，经济增长乃资本主义一大特征。绝大多数的政治经济学家都将私人产权视为资本主义的最重要特色，而对于资本主义下的雇佣关系、经济权力、阶级、以及历史发展等则有不同看法。市场的自由程度、私人财产的法规，则是政治、政策上争论的主要议题。

社会主义（英语：socialism）是一种政治、社会、经济哲学，包括各种以社会共有生产资料为特点的经济与社会体系。其中，社会共有生产资料可以透过国家拥有、集体拥有、工人自治、劳工合作甚至公民持股达成。虽然社会主义种类千千万万，没有一种定义可以概括，但是每一种都认为应该由社会控制生产资料。

收看影片：

Communicate with More People

和全世界更多人交流

点击了解更多会员福利

Bella's languages, It's also:

逐句精讲：

There are two ways in which we can organize ourselves in a society: Capitalism and Socialism.

我们可以通过两种方式来组织我们的社会：资本主义和社会主义。

cap·it·al·ism /ˈkæpɪtəlɪzəm/ an economic system in which a country's businesses and industry are controlled and run for profit by private owners rather than by the government 资本主义
so·cial·ism /ˈsoʊʃəlɪz(ə)m/ a set of political and economic theories based on the belief that everyone has an equal right to a share of a country's wealth and that the government should own and control the main industries 社会主义

Capitalism is a system in which people own stuff and run things. You decide which goods to make, who to work with, what services to offer, and how much to charge.

资本主义是一种由个人拥有资源和运营事务的制度。在资本主义体系中，你决定生产什么商品、与谁合作、提供什么服务，以及如何定价。

own /oʊn/ v. to have sth that belongs to you, especially because you have bought it 拥有，有（尤指买来的东西）

拓展例句：

  • Do you own your house or do you rent it? 你的房子是自己的，还是租的？
run /rʌn/ v. to be in charge of a business, etc. 管理；经营

拓展例句：

  • He has no idea how to run a business. 他丝毫不懂企业管理。
goods /ɡʊdz/ things that are produced to be sold 商品；货品

To do this effectively, we form groups, call them companies, and compete with each other.

为了有效地做这些事情，我们形成了团队，称为公司，进行竞争。

form /fɔːrm/ to start a group of people, such as an organization, a committee, etc.; to come together in a group of this kind 组织；建立

拓展例句：

  • They hope to form the new government. 他们希望组建新政府。
compete with each other 互相竞争

注册成为会员，开启心潮澎湃的语言学习之旅