Chef's Table : France 📺 主厨的餐桌: 法国篇
关于《Chef’s Table》主廚的餐桌:
《Chef’s Table》(主厨的餐桌)于 2015 年登上萤幕,由《寿司之神》导演 David Gelb 掌镜,以细腻明快的拍摄手法,纪录世界各地大厨的从厨历程与烹饪哲学。至今共播出四季,其中第四季以甜点师作为主角,另外也有独立专辑法国版《Chef’s Table: France》。
一集介绍一位主厨,《Chef's Table》已经带领观众窥探了26 位主厨的内心世界,他们之中有些本就世界知名,所作所为常摆在镁光灯下,比如Massimo Bottura、Michel Troisgros、 Grant Achatz,有些则默默地在岗位上努力着,即使在餐饮圈内小有名气,一般大众却不见得认识,比如Niki Nakayama、Ana Roš、Francis Mallmann;他们因此纪录片一夕之间声名大噪,而我们也得以在地球的另一端看到不同厨师的故事。
收看视频:
逐句精讲:
Alors je vais être… je vais être très, très sincère.
Listen
0:00
/4.465583
那么,我将会很、很真诚地说。
je vais 我将
拓展例句:
- je vais me coucher.. 我要睡觉了。
sincère 真诚的, 诚恳的
J'ai une phrase qui explique beaucoup de choses qui est très courte.
Listen
0:00
/4.51775
我有一句话,简短却能解释很多事情。
expliquer 说明, 阐明, 解释
拓展例句:
- Cela explique bien des choses. 这个说明很多问题
court, e 短小的
À 14 ans, j’ai choisi d’être cuisinier.
Listen
0:00
/3.474417
14岁时,我选择成为一名厨师。
choisir de… 决定……
cuisinier n.厨师
