法语基础文法第16篇：序数形容词用法
💡
À la différence du déterminant numéral cardinal, l'adjectif numéral ordinal n'est pas un déterminant du nom. Il se combine donc obligatoirement avec un déterminant non numéral (article défini, déterminant possessif ou déterminant démonstratif) :
与基数词不同，序数形容词并不是名词的限定词。因此，它必须与非数字限定词（定冠词、物主限定词或指示限定词）结合使用，例如：
- La première fois que je l'ai vu, il portait des chaussures vertes. （我第一次见到他时，他穿着绿色的鞋子。）
- Elle est enceinte de son troisième enfant. （她怀了第三个孩子。）
- Ce troisième mouvement de la symphonie est le plus rapide. （这部交响乐的第三乐章是最快的。）
💡
当序数形容词不与名词一起使用并且前面有冠词时，它变成了代词或名词，例如：
- Que penses-tu de ces candidats ? Le deuxième me semble plus compétent.你觉得这些候选人怎么样？第二个看起来更有能力。）
- Je travaille dans le treizième. (sous-entendu : le treizième arrondissement)（我在第十三区工作，省略了“区”的部分。）
在某些情况下，基数词可以代替序数形容词表示顺序 Dans certains cas, le numéral cardinal est employé comme adjectif à la place de l'adjectif numéral ordinal pour indiquer un rang
例如:
- l'an deux mille (= la deux millième année) 公元二千年
- trois heures de l'après-midi (= la troisième heure de l'après-midi) 下午第三点
- le 3 octobre (= le troisième jour du mois d'octobre) 十月三日
- Louis XVI (= Louis le seizième) 路易十六
- le chapitre deux (= le deuxième chapitre) 第二章
- la page un ou une (= la première page) 第一页
如何使序数形容词与名词一致？Comment accorder l'adjectif numéral ordinal ?
💡
La partie suffixée de l'adjectif numéral ordinal s'accorde en nombre avec le nom déterminé par l'adjectif :
序数形容词的后缀部分在数上与其修饰的名词一致，例如：
- les deuxièmes dimanches du mois （每月的第二个星期天）
- les trente-cinquièmes rencontres internationales （第三十五届国际会议）
- les deux cent cinquantièmes fiançailles de l'année （该年的第二百五十次订婚）
Premier（第一）和second（第二）也要根据性别进行配合 Premier et second s'accordent également en genre
例如：
- les premiers jours, les premières journées （最初几天、最初的几天）
- le second match, la seconde mi-temps （第二场比赛、下半场）
下一篇👇
基础法文文法第17篇：物主形容词
Adjectif possessif
Bella’s Languages
上一篇👇
基础法文文法第15篇：序数形容词
Adjectif numéral ordinal
Bella’s Languages
