English

老友记 Friends 第一季 Part 2

关于《老友记》Friends：

《老友记》（英语：Friends，香港译《老友记》，台湾译《六人行》）是一部由大卫·克雷恩与玛塔·考夫曼共同制作的美国情景喜剧。该剧于1994年9月22日在NBC播出，于2004年5月6日结束，共播出十季，剧情主要围绕着一众好友在纽约曼哈顿的生活展开。此剧由布莱特考夫曼克雷恩制片公司（Bright/Kauffman/Crane Productions）联合华纳兄弟电视公司制作。《老友记》最初的三位执行制片人分别为凯文·S·布莱特、玛塔·考夫曼以及大卫·克雷恩，而在之后的季度中亦陆续加入多位执行制片人。该剧在超过一百个国家播放，而且后续的重播依然有着良好的收视。据估计在美国有5110万人观看了该剧的大结局。

收看视频：

Bella's languages, It's also:

🎧 Podcast
📰 News&Interview
🎃 Story
👒 Fashion
🚖 Travel
⛳ Health
🎤 Speech
📚 Culture

0:00

/0:05

了解更多

逐句精讲：

Ross: Hi.

Listen

0:00

/0.970417

嗨。

Joey: This guy says hello, I wanna kill myself.

Listen

0:00

/2.274583

这家伙说你好，我想自杀。

say hello: 打招呼，问好

wanna=want to 想要

kill oneself: 自杀

Monica: You okay, sweetie?

Listen

0:00

/1.283417

亲爱的你还好吗？

sweetie: (also sweetie pie) used to address someone in awvay that shows affection 对亲人或爱人的昵称 (亦作sweetie pie)

Ross: I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and tied it around my neck.