The Big Bang Theory📺生活大爆炸 第四季爆笑集锦
关于"The Big Bang Theory":
《生活大爆炸》（英语：The Big Bang Theory，缩写作TBBT），是由查克·洛尔和比尔·布拉迪创作的美国情景喜剧，在2007年9月24日由哥伦比亚广播公司（CBS）推出，于2019年5月16日第12季播放后剧终结束。
这部电视剧剧情设定于加利福尼亚州帕萨迪纳市，围绕四名受雇于加州理工学院的科研理工男的情感生活展开。租住同一间公寓的实验物理学家伦纳德·霍夫斯塔特（英语：Leonard Hofstadter）和理论物理学家谢尔顿·库珀（英语：Sheldon Cooper）、航天工程师霍华德·沃洛维兹（英语：Howard Wolowitz）、印度籍天体物理学家拉杰什·库斯拉帕里（英语：Rajesh Koothrappali）为同事、朋友关系，并且均有书呆子气、均缺乏社交能力。住在他们对门的是一位刚搬进公寓的漂亮金发餐厅女侍应佩妮，她有志成为一名演员。四位书呆子气的高智商主角与善于社交、依赖常识的佩妮形成鲜明的对比，让全剧充满了喜剧色彩。
收看影片：
如果您所在的地区无法播放，可将IP地址换到美国、加拿大、欧洲、台湾、香港、日本等地区
逐句精讲：
Howard: Oh, God, that feels so good. Yeah, that’s the spot. Oh, baby.
哦，天哪，太舒服了。对，就是那里。哦，宝贝。
spot a particular area or place 一个特定的地方或点
Mrs Wolowitz: Howard, dinner’s ready!
霍华德，晚餐好了！
dinner’s ready! = dinner is ready “晚餐好了”
Howard: I’ll eat later. I’m busy! Oh, yeah. Just like a real hand. Hmm.
我晚点吃！我正忙着呢！哦，对，感觉就像一只真手。嗯。
Leonard: Hey, Howard, what’s going on? What? Hold on, Howard, Howard, slow down. The robot hand is stuck on your what?
嘿，霍华德，怎么了？什么？等一下，霍华德，慢点说。机器人手卡在你的什么上了？
what’s going on? 短语，“发生了什么”，用于询问当前的情况或事件。
Hold on 等一下
slow down 慢慢来
stuck unable to move or to be moved 动不了；无法移动；卡住；陷住
拓展例句：
- The wheels were stuck in the mud. 车轮陷到了泥里。
