The Big Bang Theory📺生活大爆炸 没有Sheldon的生活
关于"The Big Bang Theory":
《生活大爆炸》（英语：The Big Bang Theory，缩写作TBBT），是由查克·洛尔和比尔·布拉迪创作的美国情景喜剧，在2007年9月24日由哥伦比亚广播公司（CBS）推出，于2019年5月16日第12季播放后剧终结束。
这部电视剧剧情设定于加利福尼亚州帕萨迪纳市，围绕四名受雇于加州理工学院的科研理工男的情感生活展开。租住同一间公寓的实验物理学家伦纳德·霍夫斯塔特（英语：Leonard Hofstadter）和理论物理学家谢尔顿·库珀（英语：Sheldon Cooper）、航天工程师霍华德·沃洛维兹（英语：Howard Wolowitz）、印度籍天体物理学家拉杰什·库斯拉帕里（英语：Rajesh Koothrappali）为同事、朋友关系，并且均有书呆子气、均缺乏社交能力。住在他们对门的是一位刚搬进公寓的漂亮金发餐厅女侍应佩妮，她有志成为一名演员。四位书呆子气的高智商主角与善于社交、依赖常识的佩妮形成鲜明的对比，让全剧充满了喜剧色彩。
收看影片：
如果您所在的地区无法播放影片，可将IP地址换到美国、加拿大、欧洲、台湾、香港、日本等地区
逐句精讲：
Bernadette: And I was thinking without Sheldon most of us would have never met but Penny would still live across from him.
我在想，如果没有Sheldon，我们大多数人可能永远都不会认识，但Penny 还是会住在他对面。
would have never met 可能永远都不会相遇
live across 住在对面
Amy: And with Leonard out of the picture, we all know what that would mean.
而且如果没有Leonard 在，我们都知道那意味着什么。
out of the picture 不再参与，不在同一情况或关系中
拓展例句：
- His dad had been out of the picture since he was eight. 自从他8岁时起，他的爸爸就一直不在其中。
