Un gars une fille📺男孩女孩: 在巴黎
关于Un gars une fille：
《Un gars, une fille》是一部法国喜剧电视剧，由伊莎贝尔·卡缪 (Isabelle Camus) 和海伦·雅克 (Hélène Jacques) 创作，改编自 1997 年的同名魁北克电视剧。看这对欢喜冤家的生活，提高学习者的日常交际能力。
收看视频：
如果您所在的地区无法播放影片，可将IP地址换到美国、加拿大、欧洲、台湾、香港、日本等地区
逐句精讲：
(Gazouillements des oiseaux)
鸟叫声
gazouillement n.m. 水声淙淙; (鸟等的)啁啾, 吱吱叫
词汇拓展：
- gazouillement d'une hirondelle 燕子的呢喃声
Loulou...Ah putain, j'en étais sûr !
Listen
0:00
/2.222417
宝贝……妈的，我就知道会这样！
loulou n. garçon pour lequel on éprouve de l'affection (familier) <口>对男孩情人的昵称, 宝贝儿
putain <口>他妈的！[通常用来表示惊奇、轻蔑]
j'en étais sûr 我就知道
